How does exp banking works?

From googling on the matter, this is a thread that talked about it, without any links to any statements from Blizzard, saying it does before the dragonflight thing that brought on my confusion on the matter.