In order to allow bundled transfers the system had to be redesigned to allow Transfer Tokens. The current Faction Change system is not compatible with that so the combination is no longer possible.
You’ll need to complete a Transfer then Faction Change.