Mine did that at first. Then i refreshed the page and now it is just not wrapping or truncating the text for thread titles.
I just created a thread for this on the website bug forum a few minutes ago.