I had just set up the perfect plater profile and boom, Wednesday.
For who ever was trying to run the command, you need to replace your double quotes with single quotes. Like this:
/dump C_CVar.GetCVar(‘nameplatePlayerMaxDistance’)
/run SetCVar(‘nameplatePlayerMaxDistance’, 60)
On dump you’ll see that there is no value set for the maximum distance. Also I found that in sanctuaries, friendly players have a nameplated, but enemy players don’t. If I toggle enemy nameplates it shows them on the critters in the center of Valdrakken for example. But not on hostile players.