That is how all previous expansions have worked. The main upgrade/power systems for that expansion are no longer enabled.
You can still earn gear and items from Dragonflight content, you just cannot upgrade them. You aren’t being forced to purchase the War Within expansion, but there is a limit on how much “power” you can receive through the previous one.