PSA: For all that are affected by this bug, if you macro the skills on to your bars, and because it’s not the ability it stays on the bars. I have tested and this works for me.
Edit: The bug, and my workaround are here: https://www.youtube.com/watch?v=qT5wG6nBsNs