Yeah, the old versions of the quests are “no longer available” (as if they were ever available) and this one is “new”.