I put in a bug report for this a couple days back in case it was unintended and also a help ticket. The ticket received an automated reply and I had to resubmit it to say it’s still an issue.
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/stolen-present-only-for-level-60-characters/784429?u=marwenna-azgalor