As others have mentioned, it’s a Lovecraftian name. The Y’ that people are having trouble with - and don’t see how others are arriving at a “yuh” sound - is treated like a schwa. As in Yə-
You probably didn’t figure this out yet, but all languages, and words therewithin, are made up, the rules change on the drop of a hat, and when it comes to NAMES of all things, they are pronounced however the creator damn well pleases.
Potato is a word I just made up that is pronounced exactly like the word “stupid”, and not the other two pronunciations of the seemingly-but-totally-not-related word “potato”.
But I guess relativism is the modern go-to on the internet, so yeah, you go ahead and stick with whatever silly pronunciations you need to, mang. We can all just make up whatever we want and insist nothing is ever correct, anywhere, ever.
You’re acting like this is some sort of gotcha when there are countless examples of this happening in reality.
“This is so sus/cringe/epic/mid…” etc, along with your own example, “mang”.
You’ve shown you actually understand and agree with my point by making an example of it yourself, thank you.
Language changes and evolves based on the culture and generation, often in surprisingly short periods of time. Language is not some sacred set of rules to adhere to when communicating, just a guideline.
but they don’t write their own language with the English alphabet, right? so the romanization we choose to use to write it should at least try to obey our phonetic rules.
Y’shaarj is written in the Roman alphabet in an English-language game. English has established phonemes. How the name should be pronounced is not entirely ambiguous. In cases like the weird “Y’” sound, we can fall back to Lovecraft, since it’s clearly where it was stolen. It’s not whatever you want it to be because language is fluid. I think that’s what was meant by calling this relativism.
Only real problem I see is that the nerds who thought of the name don’t even understand that themselves.
it’s funny you pointed this out because i don’t think i’ve ever said it outloud and when i read it or think of him, i just see him in my head. i have never tried to pronounce it, even in my head. but since I am here… i think i would say Yish-ahraj lol
i guess the only part that really bothers me is “rj” having a vowel sound inserted for no reason. if you want it pronounced that way, just write “raj”?