Combat Log Inaccuracy

The fix above for in-game Combat Log was necessary. However, it said:

In SWP, we’ve seen odd looking logs which clearly seem to be an issue with each log only seeing part of the fight based on where the player is.

Is this working properly still, or is there a further fix needed, to allow the Kalecgos fight be logged accurately?