I’m having the exact same issue, I have tried to get the quest every way I can, going to the docks and the waking shore looking for any quest giving npc, but it doesn’t seem to exist for any of my level 70 characters after the war within launch.
I have reached out to support and received nothing but a statement that they do not provide game hints, I’ve re-opened the ticket with clarification so fingers crossed.