We’ve been working on a fix for this, and couldn’t get it finalized in time for today’s maintenance. Our current solution will be to make Mend Pet and Revive Pet into separate pet utility buttons that are no longer automatically swapped back and forth based on your pet’s state.
We’ll let you know when the fix is deployed.