And if an employee were caught doing that, there would undoubtedly be consequences. It’s not in Blizzard’s best interest to ban accounts without investigating.
It’s also why there is an appeals system for times where a player believes that they’ve been actioned inappropriately.
But no, there is no system in place that automatically suspends or bans an account for any period of time.