Base UI buttons blocking tab target cycling

[Ursaleena-queldorei]

https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/how-a-dev-choice-alienated-my-disability/688637