Nope, I already gave you the definition of spam and Blizzards stance on the community reporting such people. If it warrants enough reports to get squelched, and can be seen as disruptive (I.E. Unwanted adverts, even if it’s just once or twice) GMs are not too keen on removing the auto-mated squelch and instead stick with it as a silence.
Further, misgendering someone intentionally after being corrected isn’t something good to do so I’d ask you not to.