Back in the old days, Starcraft would save your games within a save folder in the same directory you installed the game using the CDs. However, the new StarCraft Remastered uses a logic that is simmilar to StarCraft 2 creating a folder in your “my documents” folder, if it doesn’t have enough permissions to write there, then that could be the cause.