Not that blizzard will actually do anything, but this is something that exists in Heroes of the Storm, so clearly they know how to implement it. it’d be a gigantic QoL change for many who want it and have little to no negative impact on anyone not trolling. Pretty absurd it’s not implemented 10 years in.
ETA: after some googling, this is a thing that people have been asking for literally since the game came out, threads back as early as 2011. WTF Blizzard PLZ