Stukov Infested Compound

Hi there, new Stukov player here, wondering why when I upgrade the Infested Compound to level 3, and it says its supposed to spit out 64 infested civilians, it still only does the 32 from the second upgrade? Am I doing something wrong?