A templar is almost always getting into storm range playing with any form of zealot support.
As an aside, Tanks - and mech in general - are generally pretty rubbish vs Protoss anyway, so it’s not particularly surprising to see them have yet another potential problem to deal with.