Is there a way to know which missions I’ve completed on brutal difficulty? The achievement says I’ve done 14 so far, but it was years ago in another computer so the archives have no register for best brutal times.
Unfortunately, no.
For Swarm and Void, the only real tracker is the archives.