Issues displaying their portrait in the game?

Co-op Missions Discussion
1

When I go to Collection → Augments, it’s all blank! Sprays, Banners, etc. OTOH are all there.

Wait this out or something? I’ve already restarted the game several times

UPDATE: as of June 13th (2022), it’s working again! But man, it was out for about a week, or 2 (if not longer)?

2

I get that sometimes. I think it might be because of connection issues. Sometimes they’re there and other days they’re not.