I can't download my own editor maps

Technical Support
6

then download them through the game instead. that should still work.