Console unit queue

When changing the console for versus, if there is a building selected and a unit is being produced from that building, the icon the unit gets in the queue doesn’t match the console. Can this be addressed? It really clashes with the appearance. It should just look seamless.