Attempting to change the ID of an existing Data Collection will crash the editor if any of the linked objects in the collection are from other dependencies. This may be because the editor attempts to change the ID of all linked objects to match, but is unable to do so since IDs from other dependencies cannot be changed.