I do think it would be pretty annoying, since it’s inherently singling out an enemy to… well, annoy. But I brought up a very similar idea (essentially a Winston barrier stuck to an enemy) when trying to think of what the hardest possible counter to Widowmaker would look like:
Create a simple new anti-Widow ability?