With the restrictions of keeping to Mercy’s character themes, and not doing anything that hasn’t already been done before… the options are extremely limited.
Besides, we’ve agruged often enough that you know what I’d want for Mercy’s ult. It would have to be heavily reworked (to give it proactive use and proactive counterplay), but the basic concept still enchants me.