If your game is cancelled

There’s not even any need to cancel the match since the solution to the leaver problem already exists in game in other modes - backfill.

Why drop 11 players back into the queue when you just have to add 1 to a match?

Make it an opt in thing, of course, but it would completely eliminate the problem of leavers and would also help reduce queue times.