Game keeps losing rendering device and crashing

This is the MSInfo, and not a DxDiag. You may want to remove your post for privacy reasons.

You may be experiencing issues related to your Chroma devices:

Or something related to your Ryzen processor:

Other than that, please make sure to read the pinned threads, there is a lot of useful info there. And if you need more assistance, please add the DxDiag instead.