Oh, I asked a question about this skin in the AMA and wasn’t answered, really good to know they answered someone else and thanks to you for posting the link because despite reading the AMA thread for quite a while I didn’t stumble upon this post.
So good news about the possibility for players who bought the gold one to be refunded. Even better news about having a repolished version of this skin!
Thank you, Kaeo!