in the rating quest chain, the receipt of the legendary container for 35 victories is displayed. upon reaching 35 wins, the award was not issued
I hope it helps - I think it’s 50.
I suspect it’s one of the data elements that’s mismatched between servers, causing the daily update.