It’s almost unbelievable to me that we got an updated XP gain color (which isn’t even a replacement for the existing one, just a variant for when you do something strange by the game’s expected play parameters) before Health Shred got its own UI color.
IIRC it only spawns when you last hit.