It’s so funny how that quote is obviously not written by someone understanding the code. They would know that manually quitting gives a command to the server itself that you are quitting the game while killing the window (e.g. with alt-f4) you can pretend you accidentally disconnected.
That’s very bad because HOWTOS/bug trackers should be written by programmers and not random marketing or “helper” people.