They're more like guidelines achievement

From my experience, it doesn’t need to be the same card. I think in the game I finally completed the second step of the achievement (which took a while) there were at least three different copies that my opponent and I were passing back and forth.