I have seen this happen a few times on streams over the years.
What I think happens is once you hit [Play] your rank is saved for display purposes.
BUT someone could hit [Play] after you and, due to the dynamic nature of legend ranks, could “own” the same rank you do/did when they hit [Play].
That is my theory.
It is pretty rare, but does happen.