Rendle the mistermind bug

Place a Rendle on my board, and at the end of my turn, it did not steal a minion from the tavern.

Was there room in your hand for another card?