It is a known bug, actually.
The post above the one I linked from Gnomesayin describes the exact effect as the OP.