Hello,
I havent had this happen before, but I just played a ranked game and from the beginning any minion killed would not leave the battlefield, resulting in some annoying visual bugs that made it basically impossible to play or do the right moves as the actual buffed up stats of minions were hidden behind other minions.
Here’s the link towards a screenshot of the visual bug: https://ibb.co/XYRC5KB