iOS - Cannot see teammate’s cursor highlights

On PC I can see everything my duos partner is looking at, any time his cursor hovers over something with information, it highlights white. However on my iPad I can’t see when they highlight cards during battle, when they hover over opponents, and sometimes just not at all, when I know they’re reading stuff.

It’s frustrating as heck that I cannot mark heroes of opponents, their tribes, or their hero power details for the oblivious new players that I subject myself to playing with.

My two cents:
I love this social twist to card games, having played social shooters from Turok: Rage Wars to Halo: Infinite, lack of voice communication in solo queue is BEYOND stressful!