Implant Subject is only gaining its stats when Divine Shield and Venomous are lost by friendly minions. Reborn, Windfury, Taunt, and Stealth are not triggering.
When a Reborn minion dies, a new minion without Reborn is summoned.
The reborn keyword was not “lost”.