there is a section with a link to this: https://us.battle.net/support/en/article/17276?blzcmp=app
Typically, the issue is one of disconnect during matchmaking. It could be because you internet connection is not stable, but it could also be because of any intermediate steps your signal needs to go through between your computer and the game servers.