Galaxy’s Lens (summoned by the new Shaman legendary Farseer Nobundo) bugs out when it is copied after the spellburst (e.g. using Scrapbooking Student), making a new copy that is unusable. I’ve tried this a couple of times and happened consistently: every time you copy it before the spellburst it works fine, but copying it after the spellburst leads to a dead copy that can’t activate.
Did you try exiting the game and reconnecting, to see if that would make the copy playable? That would at least tell us if this is only a display error.
Just tested this. Exiting and reconnecting doesn’t seem to fix it. The bugged location doesn’t highlight and even plays the “un-interactable” sound when you click it.