Daily quest not progressing via Mercenaries

Oh, really? I was replying to:


I was gonna say something like, sorry to hear that… But, come to think of it, I think I received a daily quest of this kind, gotta test it and see if I can confirm the bug’s presence.