Once a deck is copied from Metastats and pasted ingame, the new deck is created but is empty and needs to be manually filled. Happens on all platforms.
Wrong deck codes is metastat’s problem.
Try HSreplay, Viscous Syndicate, Hearthpwn… Or Hearthstone Top Decks.