Greetings,
Thank you for the report. I was able to reproduce this issue and have sent it up for investigation. While game server disconnects can occur due to various factors, in this instance it does appear to be the result of a bug rather than a random disconnect.
Meanwhile, as Theoden suggested, if this occurs again I would recommend restarting the game client/app as soon as it occurs to see if that reconnects the game properly.