I’ve been stuck on “Waiting for authorization” for a couple minutes now. Even if I close HS and go back to arena, I immediatly get back to this waiting page.
This is most likely due to the current battle.net Scheduled Maintenance.
Try the steps in the Waiting for Authorization support article. Then Contact Support for further assistance.