Can’t add duoplayer as friend

I’m trying out duo’s with strangers, but when I have a duopartner that is actually playing well there is no way to give a friend request to him.
I see my 5 last opponents and can give them a friend request, but not the actual person I just had a good game with. That’s a missed chance for the gamefun and should be made an option.