I encoutered this bug several times with tess but not 100% of the times. When recasting power of creation you dont get the minion copy to your hand instead you just receive an empty unplayable gap
did oyu try to play the card when this happened to me i dragged from the empty gap to the board and the minion materialized on the board