BG duos - teammate hero power button issue

[REEEEEEEEEEE-1789]

cannot put communication signs on teammate’s hero power or trinket icons.