I have a guide to help you:
I give each card a 1-5 rating based on keeping in your collection, as well as whether:
- the card is getting buffed
- the card is in the Core Set
- the card is stronger in Classic or not.
If you are short on dust, you can choose to dust most 1 and 2 rated cards.