“Spine of the Adversary” and “Equal Portions” were never compatible for Sacred Chain but one used to be grayed to confirm. A few patch ago, around Eternal Gear update, both temporaly worked together which was quickly fixed/changed back a day or two later but the grayed text was left aside in the mean time.